Easy come, easy go.

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)來得容易，去得快；來得容易去得也快；來得快去得也快

例句

When he said France it meant wine, women, money in the pocket, easy come, easy go. It meant being a bad boy, being on holiday.

這是不正常的，他說起“法國”時，這個詞意味著甜酒、女人、衣袋里的錢、掙得容易花得快的錢，意味著作個壞小子、去度假。

It's really easy to remember the sentence "Easy come, easy go. " .

“來得容易去得快”這句話很好記。

Bill lost five thousand dollars on this one poker hand, but he didn't even bat an eye--he just shrugged and said, 'Easy come, easy go.

這個人說：“比爾在僅僅打一付撲克牌游戲的過程中就輸了五千美元。可是他眼睛都沒眨一下；他只是聳聳肩說：”來得容易，去得容易。

B: Oh, I'm afraid It's gone already. Easy come, easy go, you know.

喔，現(xiàn)在已花光了，你知道，來的容易，去的也快！

The learning of the bright student who acquires knowledge with ease and speed is felt to be unstable ; easy come, easy go.

聰明的學(xué)生學(xué)得又快又輕松，但他們學(xué)到的知識是不牢固的，容易獲得也容易失去嘛。

After Jack won five hundred dollars on the first race and lost it all on the second, he just laughed and said, "Easy come, easy go. "

杰克在第一輪賽馬中贏了500美元，但在第二輪中全部輸?shù)?/c>了，然后他笑著說“錢來得容易去得快嘛”。

You must be sure not to be frivolous, because as the saying goes, easy come, easy go.

正如一句諺語上說的，“來得快、去得也快”，你一定不會感覺無聊。

For them, it could well be a case of "easy come, easy go" , especially since they don't hold promise-keeping to a high enough standard.

對于他們而言，很可能就是：“來的容易，去得容易”，特別當(dāng)他們沒有把保持承諾放在一個足夠高的標(biāo)準(zhǔn)上。

There is no time like the present! Easy come , easy go!

機(jī)不可失，時不再來！來時容易，去時快！

As we all know: this sentence is very exact: "easy come, easy go" . This sentence is the part of my life.

我們都知道，“來得容易，去得也容易”，這句話說得很準(zhǔn)確。這個句子就是我生活的組成部分。馬后炮：不知所云。

Even with all this talent, you have an "easy come, easy go" attitude.

即使有著這些才能，你仍舊有著“既來之，則安之*”的態(tài)度。

All for one, one for all 2. Other men live to eat, while I eat to live. 3. Easy come, easy go. 4. Love rules his kingdom without a sword.

人人為我，我為人人2.別人為了吃而活，我為了活而吃3.來的容易去的快4.帝王用愛統(tǒng)治他的王國而不是武力

John spends his money as fast as he can earn it. With John it's easy come, easy go.

約翰花錢和掙錢一般快，對他來說，來得容易，去得也容易。

easy come, easy go! As though us the life passing troweller!

來如風(fēng)，去如電！仿佛我們生命中的過客！

Sth easy come, easy go. We love sth with some secret.

來得快的東西，去得也快。偶們更喜歡保留一點(diǎn)神秘。

Money will come and go. =Easy come, easy go.

錢會來也會去。

Sentences Easy come, easy go.

錢財(cái)來得容易去得快。

Easy come, easy go, that's just how you live.

說來就來，說走就走，正是妳要的生活。

In fact, there is an expression Easy Come Easy Go.

現(xiàn)實(shí)上，有一個表達(dá)式來得容易去得也快。

Time always easy come easy go.

時間總是來的容易去的快。

Well, easy come, easy go.

沒什么，來得容易去得快嘛。

Easy come, easy go. 52. Enjoy your meal.

來得容易，去得快。請慢慢享用吧。

Easy come, easy go. Eat to live, but not live to eat.

人為生而食，不為食而生

Easy come, easy go.

來得容易去得速。

d. Easy come, easy go.

易得也易失。

That is what I call "Easy Money" , but it is easy come easy go.

這就是我所說的“易來之錢”，但是來得容易去得也容易。

E easy come, easy go end in end up engage in every other (week) express mail

來的容易去的快以……為結(jié)果結(jié)束參加，從事每隔一（周）快遞

There's nothin' that strong, can't break your heart, easy come easy go

這世上沒有任何事物強(qiáng)大到可以傷害你的心，凡事來得快去得也快

Say easy come, easy go

說容易不容易

Because I' m easy come, easy go,

只因我來既容易，去復(fù)何難